|
|
 |
|
 |
| |
Workshop
Descriptions
THURSDAY, JUNE 19, 2008 |
| |
|
|
“Beyond Fried Chicken, Tacos, and Wassup Ese!!: Building Cultural Alliances through Dialogue, Respect, and Mutual Understanding”
General
Pamela Renay DeBato & Edwin Cancel |
|
| |
| Through hands on activities, relevant dialogue, and self-analysis participants will examine mainstream information about Black and Brown cultures. They will be challenged to realize how focusing on perceived differences prevent meaningful interactions both personally and professionally. A critical look will be taken at stereotypes, misconceptions, and misinformation in order to begin a dialogue leading to mutual understanding and respect. The concept of building alliances between these two groups will be outlined in order for participants. Participants will be asked to question their view of the world and encouraged to ask themselves these critical questions: 1. How does my culture shape the way I see myself, others, and the world? 2. How do my cultural values and beliefs influence the way I personally and professionally behave? 3. As an interpreter, why is it important to be aware of the invisible aspects of culture? The effects of technology on the landscape of interpreting and culture will also be discussed. |
| |
| |
|
|
